SU CUNTZERTU
Sutta s’umbullu in parz'a sa friscura
In dd’una die de austu abbrustolida
Una banda ‘e pizzinnos reunida
Leada dae su jogu non si nd'incurat
De nudda a su nudda ponet pesu
Ca bivene in dd’unu mundu suspesu
E non b’hat versu e non b’hat resone
Ca istant 'in diversa dimensione.
Indd’unu attimu de silenziu raru
Unu momentu de massima attenzione
In s’aria s’intendede un’isparu
Pius vicinu però a un’esplosione:
Franzischeddu Peddone s’est troddiau…
…l’hamus intesu totus ca est issu
Missai chi sas mudandas s’est cagau
E poi…s’intendede unu fragu ‘e pissiu…!
Altolà fermi tutti …che succede…?
Custa cosa pizzinnos no andat bene
Seis pius de deghe totus arridinde
E in mesu unu pizzinnu est pranghinde
Comente brancu de lupos e un’arbeghe.
Dottadu de intelligenzia singolare
Sempre setziu a caddu ‘e unu molente
Bobore est consideradu unu sapiente.
Lezzede e iscried'in modu regolare
mancari tenzat sa cuarta elementare
E arresonat puru de filosofia
Istudiosu de sa pius arta melodia
Non disdignat mancu su poetare.
Como sighit cun sa sua ispiegazione
Fruttu ‘e sabiore et esperienzia
E umilmente faghindelis sa lezione.
Su troddiu est espressione de natura
Si tue lu modulas cun attenzione
Non solu ti ddat soddisfazione
Ca est fruttu ‘e profondissima cul-tura.
Su troddiu in crae de violinu
Est comente boche de tenore
Ndd’abbarras surpresu ‘e istupore
Ca faghet unu sonu sopraffinu.
Si sese in teatru et tenes gana
Duettas in Cavalleria Rusticana.
Poi b’est su troddiu baritonale
Pare tronu chi benit dae ponente
Cun sa tonalidade pius potente
Paret chi sunt punghinde unu mannale
Tra sonu e fragu est una meraviglia
Podes faghere su Braberi de Siviglia.
Sa crae de Fa est sa pius bassa
Chi la faghede s'ingroghit che sa chera
Si tinde accattas faghe a sa manera
De ti che fuire de grancassa.
No intendes sonu ma su fragu est tale
Chi mancu sa caccazz‘e un’animale.
In cussu mentres s’ainu de Bobore
Ch’iscudet unu troddiu bestiale
Chi podiat essere solu de animale
poninde fine as ogh'e s’oratore…
…zertu chi s’ainu est animale mudu
E mischinu s’esprimit cun su culu
Ma cando troddiat cun su culu apertu
che Pavarotti faghet su cuntzertu.
Sutta s’umbullu in parz'a sa friscura
In dd’una die de austu abbrustolida
Una banda ‘e pizzinnos reunida
Leada dae su jogu non si nd'incurat
De nudda a su nudda ponet pesu
Ca bivene in dd’unu mundu suspesu
E non b’hat versu e non b’hat resone
Ca istant 'in diversa dimensione.
Indd’unu attimu de silenziu raru
Unu momentu de massima attenzione
In s’aria s’intendede un’isparu
Pius vicinu però a un’esplosione:
Franzischeddu Peddone s’est troddiau…
…l’hamus intesu totus ca est issu
Missai chi sas mudandas s’est cagau
E poi…s’intendede unu fragu ‘e pissiu…!
Altolà fermi tutti …che succede…?
Custa cosa pizzinnos no andat bene
Seis pius de deghe totus arridinde
E in mesu unu pizzinnu est pranghinde
Comente brancu de lupos e un’arbeghe.
Dottadu de intelligenzia singolare
Sempre setziu a caddu ‘e unu molente
Bobore est consideradu unu sapiente.
Lezzede e iscried'in modu regolare
mancari tenzat sa cuarta elementare
E arresonat puru de filosofia
Istudiosu de sa pius arta melodia
Non disdignat mancu su poetare.
Como sighit cun sa sua ispiegazione
Fruttu ‘e sabiore et esperienzia
E umilmente faghindelis sa lezione.
Su troddiu est espressione de natura
Si tue lu modulas cun attenzione
Non solu ti ddat soddisfazione
Ca est fruttu ‘e profondissima cul-tura.
Su troddiu in crae de violinu
Est comente boche de tenore
Ndd’abbarras surpresu ‘e istupore
Ca faghet unu sonu sopraffinu.
Si sese in teatru et tenes gana
Duettas in Cavalleria Rusticana.
Poi b’est su troddiu baritonale
Pare tronu chi benit dae ponente
Cun sa tonalidade pius potente
Paret chi sunt punghinde unu mannale
Tra sonu e fragu est una meraviglia
Podes faghere su Braberi de Siviglia.
Sa crae de Fa est sa pius bassa
Chi la faghede s'ingroghit che sa chera
Si tinde accattas faghe a sa manera
De ti che fuire de grancassa.
No intendes sonu ma su fragu est tale
Chi mancu sa caccazz‘e un’animale.
In cussu mentres s’ainu de Bobore
Ch’iscudet unu troddiu bestiale
Chi podiat essere solu de animale
poninde fine as ogh'e s’oratore…
…zertu chi s’ainu est animale mudu
E mischinu s’esprimit cun su culu
Ma cando troddiat cun su culu apertu
che Pavarotti faghet su cuntzertu.